另外，我还看到了面积更小的旧伤疤——多到数不清，大约覆盖了整体皮肤30%的面积。

Кроме того, около 30 % кожи покрыто большим количеством мелких, почти заживших рубцов.

裤子尤指男性穿着的一种外衣，覆盖以腰际到脚踝的部分，分成两部分以分别适合每条腿，常用复数形式

An outer garment for covering the body from the waist to the ankles, divided into sections to fit each leg separately, worn especially by men and boys. Often used in the plural.

很多为了争取这理想而举刃起义的人死了，我怕在未来数几年内这片土地都会被鲜血所覆盖。

Многие взяли в руки оружие и отдали жизни за эту цель. Боюсь, еще долго эта земля будет пропитана кровью.

煮制而成的鱼料理。过重的辣味几乎覆盖了鱼肉本身的鲜味，只有极少数人才能接受这种对口腔的刺激。

Отварная рыба. Острота перца полностью перекрывает вкус рыбы. Только единицы смогли бы получить удовольствие от подобного блюда, состоящего сплошь из перца.

细微的机体线条覆盖着这些陶瓷板，并把它们分隔成更小的板块。然后这些小板块又被分成更小的板块，直至数以百计的陶板汇聚在一起……

Сложная сеть едва заметных линий покрывает пластины, разбивая их на более мелкие фрагменты, которые делятся затем на еще меньшие пластины — сотни маленьких пластин...