观光胜地
guānguāng shèngdì
экскурсионное место, туристический курорт
известные культурные памятники
guān guāng shèng dì
以风景优美或古迹文物闻名，并能吸引众多游客的地方。
如：「阳明山、垦丁公园，都是台湾有名的观光胜地。」
tourist resort
guānguāng shèngdì
scenic spotпримеры:
每逢节假日，观光胜地总是游客如织。
В выходные и праздничные дни туристические достопримечательности всегда переполнены туристами.
пословный:
| 观光 | 胜地 | ||
1) осматривать, посещать (достопримечательности), совершать экскурсию
2) осмотр, обзор
|
1) живописная (красивая) местность; лучшее место (напр. для отдыха)
2) известный пейзаж; достопримечательная (напр. по красоте) местность; историческое место
|