观察直升机
guānchá zhíshēngjī
вертолёт наблюдения, разведывательный вертолёт
двухпалубный наблюдения
примеры:
无线电侦察和施放干扰直升机
вертолёт радиотехнической разведки и помех
每个梯队派出1架先遣机提前20分钟起飞，负责侦察天气，指挥后续直升机转场
каждый эшелон назначает головной вертолёт, который взлетает на 20 минут раньше с целью разведки погоды и управления перебазированием последующих вертолётов
пословный:
| 观察 | 直升机 | ||
1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение, обсервация
2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)
|