观察面

плоскость визирования

примеры:

自动密封观察面罩(飞行头盔的)
автоматически герметизирующийся смотровой щиток

自动下放观察面罩(飞行头盔的)
автоматически опускающийся смотровой щиток

пословный:

观察	面
guānchá 1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение 2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)	miàn 5), 6) 1) лицо; наружность; лицевая сторона 2) поверхность; плотность; сторона; грань 3) лично 4) сч. сл. для зеркал, флагов и др. 5) мука; порошок 6) лапша; вермишель

начинающиеся: