观战者
_
Зритель
примеры:
无队伍观战者是否可以看到此文本。
Определяет, могут ли внекомандные зрители видеть текст.
无队伍观战者始终无法看到文本。
Внекомандные зрители никогда не видят текста.
当所有玩家都可以看到文本时,无队伍观战者也能看到。
Внекомандные зрители видят текст, когда его видят все игроки.
没有观战者空位,正在离开匹配队列。
Нет мест для зрителей, вы покидаете матч.
无队伍观战者始终可以看到文本。
Внекомандные зрители всегда видят текст.
观战者已满
Нет свободных мест для зрителей
你想要观看的这场对战已经结束,或者观众席已满,或者刚被设置成不允许观看。
В игре, к которой вы попытались подключиться, больше нет мест для зрителей, она завершена либо закрыта для зрителей.
他40多岁。或者50多。很难看出来,他的下颌上有战斗留下的疤痕,让人很难估算他的年纪,或者观察他的面部表情。
Сорок. Или пятьдесят. Сложно сказать точнее. В одном из боев он повредил нижнюю челюсть, из-за чего теперь трудно оценить его реальный возраст и понять выражение лица.
残酷而血腥,下一场比赛肯定会令观众感到血脉喷张。卡尔德·格雷整合了失败的挑战者的所有能力,制造了这个完美的勇士。
Жестокий и кровопролитный, следующий бой – я уверен – понравится публике. Зрители будут вопить от восторга! Ну, или с досады... это уж кто за кого болеет. Колдер Грей собрал части тел побежденных бойцов и составил из них идеального воина. Прямо-таки боевую машину.
пословный:
观战 | 者 | ||
1) смотреть состязания, болеть
2) наблюдать за боем
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|