观测资料

guāncè zīliào

данные наблюдений, материалы наблюдений

данные наблюдения; наблюдённые данные; замеренные данные; данные набпюдений; результаты наблюдений; материал наблюдений

observational data

observation data; observational data; observational material

в русских словах:

雷达观测资料

примеры:

Всемирная система обработки данных (ВМО) 全球(观测)资料处理系统

ВСОД (GDPS)

机载观测资料自动发送系统

Авиационная система автоматической передачи данных

(濒危物种)世界监测资料包

список пород (под угрозой исчезновения), подлежащих глобальному мониторингу

пословный:

观测	资料
guāncè наблюдать; наблюдение	zīliào 1) материалы, данные; информация; средства 2) материальные блага 3) инт. профиль