规划署

такого слова нет

规划	署
guīhuà 1) план, планировать 2) планирование	shǔ I сущ. 1) [государственное] учреждение; управление, канцелярия, ямэнь 2) определённая часть обязанностей; отведённый пост, назначение 3) обозначение различий (по рангу); отметка о ранге II гл. 1) расставлять, располагать, размещать (кого-л.); соизмерять части (чего-л.) 2) написать, обозначить; проставить (напр. подпись) 3) надписать, озаглавить; отметить, обозначить вывеской (символом) 4) ставить подпись, расписываться 5) попасть в список; быть записанным (занесённым, обозначенным, отмеченным) III собств. Шу (фамилия) 全词 >>

в русских словах:

программа ООН по окружающей среде 联合国环境规划署 liánhéguó huánjìng guīhuàshǔ, 联合国环境署 liánhéguó huánjìng shŭ

в примерах:

审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组

Группа экспертов, созванная для обзора Международной программы Организации ОбъединенныхНаций и укрепления механизма Организации Объединенных Наций по контролю над наркотиками

联合国国际药物管制规划署基金

Фонд Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками

联合国环境规划署理事会

Совет управляющих Программы ООН по окружающей среде

联合国人类住区规划署理事会

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам

联合国环境规划署（环境署）转变为联合国环境组织（环境组织）问题非正式工作组

Неофициальная рабочая группа по вопросу о преобразовании Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в Организацию Объединенных Наций по окружающей среде

联合和共同赞助的联合国艾滋病毒/艾滋病方案; 联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署

Объединенная и совместно организованная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ и СПИДу; Совместная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу

联合国环境规划署执行全球环境基金所资助的活动技术合作信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда

艾滋病规划署1998－1999两年期补充资金供资活动联合呼吁

совместный призыв ЮНЭЙДС к осуществлению деятельности, финансируемой за счет дополнительныхсредств, в двухгодичном периоде 1998-1999 годов

艾滋病规划署国家协调员

страновой координатор ЮНЭЙДС

艾滋病规划署艾滋病毒/艾滋病与人权问题全球咨商小组

Методическая группа ЮНЭЙДС по ВИЧ и правам человека

艾滋病规划署获得艾滋病毒药物倡议

Инициатива ЮНЭЙДС по улучшению доступа к препаратам для лечения ВИЧ

艾滋病规划署关于性别和艾滋病问题的机构间工作组

Межучрежденческая рабочая группа ЮНАИДС по гендерным вопросам и ВИЧ

艾滋病规划署估计、定模和预测咨商小组;

Методическая группа ЮНЭЙДС по вопросам оценки, моделирования и прогнозирования

艾滋病规划署/世卫组织全球艾滋病毒/艾滋病和性病监测技术工作组

Техническая рабочая группа ЮНЭЙДС (Совместной программы ООН по ВИЧ/СПИД)/ВОЗ по глобальному наблюдению за ВИЧ/СПИД и болезнями, передаваемыми половым путем

联合国环境规划署金融倡议；环境署金融倡议

Инициатива Программы ООН по окружающей среде в области финансирования

联合国人类住区规划署

Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам

联合国国际药物管制规划署

Программа Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками

艾滋病规划署治理工作组

рабочая группа по вопросам управления ЮНЭЙДС

关注维持和平、消除贫困和非洲未来的所有人都应该读读联合国环境规划署新发表的苏丹报告：冲突结束后的环境评估。

Все, кто интересуются миротворчеством, сокращением уровня бедности и будущим Африки, должны прочесть новый отчёт Программы ООН по защите окружающей среды (ЮНЕП) «Судан: Оценка состояния окружающей среды после конфликта» .

联合国环境规划署的报告、以及非洲其他地区积累的经验，说明了应该如何推动达尔富尔的经济发展。

Отчёт ЮНЕП и опыт работы в других африканских странах может подсказать, как следует помогать экономическому развитию Дарфура.

авто перевод