署
shǔ 
I сущ.
1) [государственное] учреждение; управление, канцелярия, ямэнь
署吏司员 чиновники управлений и департаментов
2) определённая часть обязанностей; отведённый пост, назначение
北面受署 обратиться лицом к северу и принять (от государя) пост (назначение)
3) обозначение различий (по рангу); отметка о ранге
II гл.
1) расставлять, располагать, размещать (кого-л.); соизмерять части (чего-л.)
选署众绅 подобрать и расставить на посты официальных лиц
2) написать, обозначить; проставить (напр. подпись)
署其官爵姓名 проставить (указать) титулатуру, фамилии и имена
3) надписать, озаглавить; отметить, обозначить вывеской (символом)
大署其门 отметить крупной надписью (вывеской) его (учреждения) ворота
4) ставить подпись, расписываться
不肯平署 не соглашаться ставить свою подпись наравне (сдругим подписывающим лицом)
5) попасть в список; быть записанным (занесённым, обозначенным, отмеченным)
署第一 попасть в список первым
III собств.
Шу (фамилия)
похожие:
shǔ
1) управление
总署 [zŏngshŭ] - главное управление
2) тк. в соч. располагать; размещать; планировать
3) подписывать; ставить подпись
4) тк. в соч. книжн. временно исполнять обязанности, замещать
shǔ
public officeshǔ
署1
① 办公的处所：海关总署│专员公署。
② 布置：部署。
③ 署理。
署2
shǔ
I
(1) (形声。 从网, 者声。 部署任务, 各有系统, 故从网。 本义: 布置; 部署)
(2) 同本义 [arrange; dispose]
署, 都署有所系属。 --《说文》
署, 置也。 --《广雅》
署位之表也。 --《国语·鲁语》
部署诸将。 --《汉书·高帝纪》
(3) 又如: 部署(安排; 布置); 署用(署理任用); 署事(处理事务); 署置(设置官署任用官吏)
(4) 签名, 签署 [sign]
吏呼名至史公, 公瞿然注视, 呈卷, 即面署第一。 --清·方苞《左忠毅公逸事》
冯湲署曰"能"。 --《战国策·齐策》
(5) 又如: 署笺(署名于章奏); 署券(签署券约); 署押(在文书上签名, 押字); 署榜(开列姓名, 张榜示人); 署议(上书议事。 因上书须署名, 故称); 署衔(加书官职品爵于姓名上)
(6) 代理、 暂任或试充官职 [act as deputy]
署南平教谕。 --《明史·海瑞传》
太守宗资先闻其名, 请署功曹, 委任政事。 --范晔《后汉书·范雎传》
(7) 又如: 署印(代理官职); 署任(暂摄原任); 署缺(本官出缺, 由他官暂代其职); 署事(官员任职, 以一年为期的叫署事; 代理管事); 署院(代理抚台); 署印老爷(代理官员)
II
(1) 公署; 官署。 办理公务的机关 [official bureau]
署, 官舍曰署。 --《篇海类篇》。 署使用于战国时期, 常称官署, 公署。
夫署, 所以朝夕虞君命也。 --《国语·鲁语》
宣帝即时召武待诏宦者署。 --《汉书·苏武传》
学士入署, 常视日影为候。 --《新唐书·李程传》
(2) 又如: 署府(泛指官署)
shǔ
1) 名 官吏办公的地方。
如：「官署」、「公署」。
2) 名 政府机关的组织单位。
如：「卫生署」、「环保署」。
3) 名 姓。如汉代有署奎。
shù
1) 动 布置、安排。
如：「部署就绪」。
2) 动 签写、题写。
如：「签署」、「署名」。
汉书．卷五十四．苏建传：「署其官爵姓名。」
3) 动 暂代或试充某种职务。
三国志．卷三十五．蜀书．诸葛亮传：「成都平，以亮为军师将军，署左将军府事。」
清史稿．卷三九三．周天爵传：「星沅既疏请特简总统督师，寻病殁，命天爵暂署钦差大臣。」
shǔ
office
bureau
to sign
to arrange
shǔ
名
（办公的处所） a government office; office:
专员公署 prefectural commissioner's office
行署 administrative office (within a province)
动
（布置） make arrangements for; arrange:
部署春耕生产 make arrangements for the spring ploughing
（署理） handle by proxy; act as deputy:
署理部务 handle the ministry's affairs during the minister's absence
（签; 题） sign; put one's signature to:
签署协定 sign an agreement
shǔ
①<动>布置；安排。《汉书•高帝纪》：“部署诸将。”
②<名>官署；衙门。《陈情表》：“且臣少事伪朝，历职郎署。”
③<动>代理或暂任、试任某一官职。《三国志•诸葛亮传》：“以亮为军师将军，署左将军府事。”
④<动>签名；题字。《左忠毅公逸事》：“公瞿然注视，呈卷，即面署第一。”
shŭ
1) 公署；官署。办理公务的机关。
2) 哨所；岗位。
3) 布置，安排。
4) 委任，任命。
5) 署理；兼摄。指代理，暂任或试充官职。
6) 考核。
7) 书写。
8) 记录；题记。
9) 签名，签署。
частотность: #10589
в самых частых:
синонимы: