“称颂祖先之声，因其馈赠前所未见的视界。称颂祖先之怀，因其赐予前所未闻的和睦。称颂祖先之言，因其传承别无选择的命运。”

Да благословен будет голос Предков, ибо позволяет он Видеть Невидимое. Да благословенно будет касание Предков, ибо позволяет оно Слышать Неслышимое. Да благословенно будет слово Предков, ибо открывает оно Путь Нехоженый.

前所未见的丰收

невиданный урожай

这是我见所未见的

такого я еще не видел

“我见人所未见，能人所不能。”

За свою жизнь я видел чудеса, о которых никто и не мечтает, и творил вещи, которых никто не должен делать.

都过来，来见识你们前所未见的神秘奇迹！

Подходите и станьте свидетелями невероятных чудес!

真是前所未见，白色的碎片从天上落下来。

С неба иногда падают какие-то белые хлопья. Так необычно.

这场灾难之惨烈前所未见。洛丹伦正处于毁灭的边缘。

Эта чума хуже всего, что я видел. Лордерон на грани уничтожения.

我只是对此不忍释手。无论这是什么，它的美都是我前所未见的。

Я просто не могу оторваться. Что бы это ни было, оно красивее всего, что я видел в жизни.

不过据我了解，从不曾有吸血鬼持有它。那将是前所未见的创举。

Но, насколько я знаю, этим луком никогда не владел вампир. Это было бы нечто новое.

这是我们组织前所未见的挑战。我们必须依靠彼此的力量才有成功的希望。

Никогда еще перед нашим орденом не стояло такой сложной задачи. Чтобы справиться с ней, мы должны помогать друг другу.

我只是不想让自己带着遗憾离去，不管这是什么，它的美都是我前所未见的。

Я просто не могу оторваться. Что бы это ни было, оно красивее всего, что я видел в жизни.

通往未知秘境的门扉已经开启，踞身其中的是前所未见的强大无相元素！

Двери в неизведанное подземелье отворились, и в нём вас ждут ранее невиданные по своей силе гипостазисы!

高耸入云、见所未见的雪山，温度极低，而且，梦中所有人不受控制地想要登上山顶。

Это очень высокая гора, которую никто не видел, и там очень холодно. К тому же спящих что-то заставляло идти к её вершине.

别人都说矿藏已经被挖光了，但我凿破了一面墙，发现了前所未见，最丰富的玄曜石矿。

Все говорили, рудник истощился, но я пробил стену и обнаружил такие богатые жилы эбонита, что глазам своим не поверил.

假以时日，我们将重建密院，崛起为更加强大的势力，向我们的敌人释放前所未见的生物和疫病！

Когда-нибудь мы восстановим наш дом и достигнем еще большего величия. Вот тогда мы обрушим на наших врагов целый шквал невиданных прежде созданий и болезней!

考瓦斯看到这个叛徒出现在燃烧军团的队伍里面，而且他手里的战刃还灌注了一种前所未见的力量。

Корвас заметила этого предателя в рядах Легиона – он размахивал боевыми клинками, исполненными невероятной магической силы.

在这枚吊坠中镶嵌的深红色宝石是你前所未见的上品，宝石周围精心环绕着一圈金银丝，工艺精巧至极。

Багровый самоцвет в этой подвеске не похож ни на один драгоценный камень, что вы видели в своей жизни, а оправа сделана столь искусно, что сразу ясно – такое украшение мог изготовить лишь настоящий мастер своего дела.

而塔瓦洛克则位于陵墓更深处，它运用相同的虚空能量并将其转化成我前所未见的晶状结构体！

А немного дальше находится Таварок, существо, которое ту же самую энергию Бездны превращает в кристаллическую структуру, крепче которой я еще никогда не видел!

我要以一种老少皆宜的方式，与全艾泽拉斯分享这个地方的机械奇观。我会用这项技术制造一系列前所未见的玩具！

Об этих чудесах нужно рассказать всем – причем так, чтобы это понравилось и старым, и малым! Я создам коллекцию игрушек, которой еще не видел свет!

苦痛女王凯瑞甘通过邪能铁腕统治着魅魔大军。那些胆敢召唤她的鲁莽术士将会招来前所未见的恐怖怒火。

Керриган, Королева Боли, управляет целой стаей суккубов железной рукой. Чернокнижника, который по глупости осмелится ее призвать, ждет ужасная судьба.