角斗士的咒徽

Темный фетиш гладиатора

примеры:

精制恶毒角斗士的精确徽戒

Искусно изготовленная печатка меткости злонравного гладиатора

精制恐怖角斗士的精确徽戒

Искусно изготовленная печатка меткости жуткого гладиатора

精制恐怖角斗士的征服徽章

Искусно изготовленный жетон завоевания жуткого гладиатора

精制恶毒角斗士的统御徽章

Искусно изготовленный жетон господства злонравного гладиатора

精制恶毒角斗士的征服徽章

Искусно изготовленный жетон завоевания злонравного гладиатора

精制恐怖角斗士的残酷徽戒

Искусно изготовленная печатка жестокости жуткого гладиатора

精制恶毒角斗士的统御徽记

Искусно изготовленный знак господства злонравного гладиатора

精制恐怖角斗士的统御徽记

Искусно изготовленный знак господства жуткого гладиатора

精制恐怖角斗士的征服徽记

Искусно изготовленный знак завоевания жуткого гладиатора

精制恶毒角斗士的胜利徽章

Искусно изготовленный жетон победы злонравного гладиатора

精制恐怖角斗士的胜利徽记

Искусно изготовленный знак победы жуткого гладиатора

精制恶毒角斗士的征服徽记

Искусно изготовленный знак завоевания злонравного гладиатора

精制恐怖角斗士的胜利徽章

Искусно изготовленный жетон победы жуткого гладиатора

精制恶毒角斗士的残酷徽戒

Искусно изготовленная печатка жестокости злонравного гладиатора

精制恐怖角斗士的统御徽章

Искусно изготовленный жетон господства жуткого гладиатора

精制恶毒角斗士的胜利徽记

Искусно изготовленный знак победы злонравного гладиатора

身为一名角斗士，倘若你的内心愿意听从这份召唤，就把这个徽记带给我的兄弟卡格吧。他是竞技场大师，就待在纳格兰的角斗场外面。

Если зов гладиатора в твоей крови силен, предъяви эту печать моему брату, Харгу. Он заправляет ареной у Колизея в Награнде.

如果你决定参加的话，就消灭路前方高塔那里怒火冲天的角斗士鲁格多尔，然后把他的徽记交给“铁壁”克罗戈尔。那应该能让他们知道你的本事。

Если ты в деле, то убей седого гладиатора Лугдола в башне прямо по дороге отсюда и отдай его голову Крогголу Стене. Это покажет им, из какого теста ты <слеплен/слеплена>.

пословный:

角斗士	士的	咒	徽
juédòushìгладиатор	_英语stick的音译。手杖。	zhòu 1) мантра, заговор, молитва, песнопение 2) проклинать, заклинать, заговаривать; заклятье, заклинание	huī I сущ. 1) отличительный знак; эмблема, герб; нашивки, знаки различия 2) колки настройки; лады (на грифе музыкального инструмента) 3) * верёвка (плетёная) 4) передняя пола платья II прил. великолепный, превосходный, прекрасный; почтенный III гл. 1) перебирать лады, быстро ударять по струнам 2) * связывать; делать связку (пучок) IV собств. 1) геогр. (сокр. вм. 徽州) Хойчжоу (город и округ) 2) сокр. провинция Аньхой; аньхойский 全词 >>