解体船
_
scrapped vessel/ship
jiětǐchuán
scrapped vessel/shipпримеры:
船组解体(指分节驳)
расформирование состава
船要解体了！
Корабль погиб!
пословный:
| 解体 | 船 | ||
1) распадаться, разлагаться; распад, развал
2) разбирать, разбивать (на части), расчленять; диссекция, расчленение, разборка, разбор (на составляющие); дезинтеграция
3) перен. разрываться на части (напр., в заботах)
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|