解带
jiědài
1) отстёгивать ремень
2) распускать (отпускать) ремень
отстёгивание ремней
1) 谓出仕。语出《后汉书‧周磐传》：“居贫养母，俭薄不充。尝诵《诗》至《汝坟》之卒章，慨然而叹，乃解韦带，就孝廉之举。”
2) 解开衣带。表示熟不拘礼，或表示闲适。
в русских словах:
зона разложения
分解带; 分解层
примеры:
我是目前唯一可以对其他人下令、了解带领护卫队一事的人。由於挂念着弗尔泰斯特稚子的安危，因此不得不提出警告，并建议你变更路线。
Я не из тех, что учат отца делать детей, а в том, как вести обоз, разбираюсь еще менее, нежели в плотницком деле, в котором, как вам известно, упражняюсь иногда для забавы. Однако, принимая во внимание безопасность детей Фольтеста, спешу предостеречь вас и настоятельно рекомендую сменить ваш маршрут.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск