解开绳子

отвязывать верёвку

解开绳子上的结子

развязать узел на верёвке

保险器(强制开伞拉绳拉动的)

страхующий прибор

“该发生的总会发生。”她伸出被雨水淋湿的手，抓住绳子的一段，开始解开绳结。

«Чему быть, того не миновать». Она берется мокрой от дождя рукой за конец каната и начинает развязывать узел.

不幸的是，麦乐迪...搞错了。我教不了你，但我可以助你一臂之力。只要你帮我解开绳索。

Увы, Хворь... заблуждается. Я не смогу учить тебя, но с радостью наставлю на верный путь. Как только ты меня освободишь.