触发射击

chùfā shèjī

ударная стрельба

примеры:

一次电池(组)一次电池(组), 单触发电池一次射击炮兵连(导弹连)一次电池组

батарея одноразового действия

发射极耦合触发电路

emitter coupled flip-flop

射击循环, 发射循环(间隔)

цикл стрельбы

击发栓(鱼雷发射器的)

спусковой палец

火器留在发射阵地上准备射击

огневые средства остаются на огневой позиции в готовности к открытию огня

пословный:

触发	发射	射击
chùfā 1) возбуждать; вызывать; приводить в движение (в действие) 2) срабатывающий (приходящий в действие) в результате прикосновения; контактный 3) трогать, растрогать 4) триггерный	fāshè 1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), огонь! (команда) 2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий	shèjī стрелять, вести огонь; стрельба; обстрел; стрельба, огонь; стрелковый, огневой