警察正在巡逻。

The policemen are now on patrol.

节日里警察昼夜沿街巡逻。

Day and night the policemen pace the streets in the holidays.

水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯。

The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.

警察局的一艘巡逻艇招呼我们停下。

A police patrol boat hailed to us to come to.

警察认识自己巡逻范围内的每个人。

The officers know everyone on their beat.

喂，我刚才找到自己的巡逻斗篷了，但是你有没有见过我的警察制服？

Я уже нашел плащ, но вы не видели остальную мою форму?

海上侦察巡逻(飞)机

морской разведывательно-патрульный самолёт

(船上)火警巡逻

обходно-дозорный служба

巡逻警力也要好好部署…嗯？你在和我说话？

Нужно продумать расположение полицейских постов... А? Ты со мной говоришь?

警察正在这个地区巡察。

The police are making their rounds in this area.

很好。很棒的理论。一个真正的杰作。你会收到一份警局通知单，你可以把这一切全部说出来——给∗其他∗警察∗听。我们会派海岸巡逻队上岛。也许他们也会找到你说的那只大昆虫。

Ясно. Гениальная теория. Настоящий шедевр. Тебе придет повестка, и ты сможешь поведать ее каким-нибудь ∗другим∗ офицерам в участке. Мы отправим на остров береговую охрану. Может, они и твое гигантское насекомое найдут.

我派了侦察巡逻队去击垮野猪人，并打探部落军队的动向，但他们没能全身而退。他们需要你的支援。

Я выслал разведочные патрули, чтобы они разбили свинобразов и доложили о перемещениях войск Орды, но не все они вернулись. Наверное, ты можешь им помочь.