中国人民武装警察部队公安现役部队边防部队

Пограничные части действительной срочной службы вооруженной народной полиции КНР

稳定警察部队英才中心

Center of Excellence for Stability Police Unit

欧盟驻科法治团警察部分

полицейский компонент ЕВЛЕКС

建制警察部队；建制警察单位

сформированное полицейское подразделение

关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录

Меморандум о взаимопонимании относительно перестройки Временных полицейских сил

开发署卢旺达市镇警察部队次级信托基金，第三阶段

Субцелевой фонд ПРООН "Коммунальная полиция Руанды, этап III"

莫斯塔尔联合警察部队

Объединенные полицейские силы Мостара

万一涉及您和您的亲人的欺诈行为，执法人员请求您立即与最近的警察部门联系或致电：02（102-通过移动电话）

Правоохранители просят в случае совершения в отношении вас и или ваших близких мошеннических действий незамедлительно обращаться в ближайший отдел полиции или по тел. : 02 (102 – по мобильному телефону).

我只想待在一个普通的右翼警察部队。仅此而已。

Я просто хочу быть нормальным правоохранителем. И всё.

“你∗的确∗待在右翼警察部队。那些时光早就已经过去了……”他弯下腰检查木桶。

«Вы и так состоите в рядах правоохранителей. Те времена давно прошли...» Он наклоняется и рассматривает бочку.

“……然后结论是，像你这般有才干的人应该组成一支单人警察部队。”他急切地点着头。“其他人只会扯你的后腿。”

...и пришли они к выводу, что человек твоего калибра — сам себе участок, ему второй не нужен. — Говоря, он энергично кивает. — Второй тебя бы только замедлял.

警察部门执行法律。

The police department enforces the law.