中国人民武装警察部队公安现役部队边防部队

Пограничные части действительной срочной службы вооруженной народной полиции КНР

稳定警察部队英才中心

Center of Excellence for Stability Police Unit

欧洲联盟警察特派团/欧盟部队共同行动准则

Общие оперативные руководящие принципы деятельности Полицейской миссии Европейского союза/СЕС

建制警察部队；建制警察单位

сформированное полицейское подразделение

参加维和特派团部队/警察派遣国特遣队所属装备偿还与管制政策和程序手册

Руководство по вопросам политики и процедур, касающихся возмещения расходов и контроля за имуществом, принадлежащим контингентам стран, предоставляющих войска/полицейские силы для участия в миссиях по поддержанию мира (Руководство по ИПК)

关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录

Меморандум о взаимопонимании относительно перестройки Временных полицейских сил

警察特种部队；警察机动旅

мобильная бригада полиции

开发署卢旺达市镇警察部队次级信托基金，第三阶段

Субцелевой фонд ПРООН "Коммунальная полиция Руанды, этап III"

莫斯塔尔联合警察部队

Объединенные полицейские силы Мостара

欧盟驻科法治团警察部分

полицейский компонент ЕВЛЕКС

Научно-исследовательский институт милиции МВД СССР (1956-1967)苏联内务部警察科学研究所

НИИМ МВД СССР

搜索侦察部队{兵力}

поисково-разведывательные силы

Всесоюзный научноисследовательский институт МВД СССР (1967-1991)苏联内务部全苏科学研究所(前: 苏联内务部警察科学研究所; 后: 苏联内务部跨共和国科学研究所)

ВНИИ МВД СССР

дежурная часть Государственной инспекции по безопасности дорожного движения 国家道路安全监察部值班部队

ДЧ ГИБДД

楚伦娜和一支侦察部队已经在那里待命。

Там сейчас Чолуна со своими разведчиками.

万一涉及您和您的亲人的欺诈行为，执法人员请求您立即与最近的警察部门联系或致电：02（102-通过移动电话）

Правоохранители просят в случае совершения в отношении вас и или ваших близких мошеннических действий незамедлительно обращаться в ближайший отдел полиции или по тел. : 02 (102 – по мобильному телефону).

外面到处是帝国的侦察部队，递送情报的工作可不容易啊。你做得好。

Непросто доставлять сообщения, когда кругом кишат имперские разведчики. Молодец.