警戒哨卫
_
Бдительный страж
примеры:
骑哨; 了望哨; 警卫岗楼; 警戒哨; 步哨
сторожевой пост
了望哨, 监视哨观察哨, 监视哨警戒站
наблюдательный пост
часовой на участке государственной границы 国境警卫哨
Ч Г
不管怎么说,我希望你的下一站就是去那里——你是否介意帮我把它送过去?走东边的通道,在警戒哨那里登记。把它直接交给拉格弗斯上尉。
Раз уж ты все равно туда направляешься, не захватишь ли заодно и его? Воспользуйся туннелем к востоку отсюда, а потом обратись к стражникам. Передай отчет лично в руки капитану Ругельфассу.
我在周边地区的各个要冲部署了警戒哨。他们在稀稀拉拉的纳迦斥候身上浪费了太多弹药。你能给他们捎些十字弓弩箭矢,好给我们多争取些时间吗?
Я разместил вокруг нескольких часовых, но наг-разведчиков так много, что наши боеприпасы тают на глазах. Если ты пополнишь боезапас дозорных, мы выиграем время.
пословный:
警戒哨 | 卫 | ||
тк. в соч.;
защищать; охранять; защита
|