暮色卫队警哨
_
Наблюдатель из Сумеречной стражи
примеры:
警惕的暮色卫队卫兵
Бдительный часовой из Сумеречной стражи
警惕的暮色卫队晶球法师
Бдительный сферомант из Сумеречной стражи
在集市巡逻的暮色卫队极为机警。
Сумеречные стражи, патрулирующие базар, – самые наблюдательные.
对了！启迪平台！暮色卫队肯定在那里设立了监听哨站。
А, ну конечно! Терраса Просветления! Очевидно, Сумеречная стража организовала там наблюдательный пост.
пословный:
| 暮色 | 卫队 | 警 | 哨 |
1) тк. в соч. предостерегать, предупреждать
2) тревога
3) тк. в соч. быть настороже; насторожиться
4) полицейский; полиция
|
I сущ.
1) дозор; пост; застава; караул; караульный; дозорный
2) стар., воен. сотня
3) свисток II гл.
1) патрулировать, ходить дозором
2) свистеть
3) щебетать
III прил.
* неровный; кривой
|