警卫哨
jǐngwèishào
комендантский пост
担负警戒保卫任务的哨兵。任务是保障重要的机构、设施和人员等警卫目标的安全。
примеры:
часовой на участке государственной границы 国境警卫哨
Ч Г
骑哨; 了望哨; 警卫岗楼; 警戒哨; 步哨
сторожевой пост
天尊一行人在破晓时分醒来，赫然发现行李消失无踪，哨卫布瑞古斯亦一命呜呼。刻意摆放的彩贝堆砌出明确的警告：止步。 ～《塞洛亚特》
Проснувшись на рассвете, Поборница и ее спутники обнаружили, что их припасы пропали, а Бриг, который стоял на посту, убит. Аккуратно выложенные кучки из разукрашенных ракушек ясно предупреждали: ни шагу дальше. — Териада
пословный:
| 警卫 | 哨 | ||
охрана, стража; охранник; гвардия
|
I сущ.
1) дозор; пост; застава; караул; караульный; дозорный
2) стар., воен. сотня
3) свисток II гл.
1) патрулировать, ходить дозором
2) свистеть
3) щебетать
III прил.
qiào * неровный; кривой
|