计时计划
_
тайминг-план (timing plan)
примеры:
在第四个五年计划时期
в годы четвёртой пятилетки
制定经济计划时的现实主义态度
реализм в планировании хозяйства
果园, 这可是件大事, 编制计划时要予以考虑
сады это вещь, и надо при составлении плана это учесть
我们制订计划时应该把所有的可变因素考虑进去。
We should take all the variables into account when we make a plan.
我担心柯泰克大帝在夸耀自己愚蠢的计划时并不是在说谎。
Боюсь, что император Кортек не лгал, похваляясь своим безумным планом.
пословный:
| 计时计 | 计划 | ||
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|