计算机数学

jìsuànjī shùxué

компьютерная математика

примеры:

(数学)计算机

математическая машина

自动跟踪分析数学计算机

automatic digital tracking analyzer computer

计算机辅助工程经济计算完成经济数学方法

экономико-математические методы с использованием ЭВМ при выполнении инженерно-экономических расчетов

数控计算机

digital control computer

计算机革命(生产, 管理, 数学等领域广泛应用电脑发生的根本改变)

компьютерная революция

机载数字计算机

бортовая цифровая вычислительная машина(БЦВМ)

数字(计算机)控制

цифровое управление

数字(计算机)船模

цифровой модель судна

(ЭЦВМ)电子数字计算机

электронно-цифровая вычислительная машина

数据获取计算机)

компьютер для сбора данных

把(数据)输入计算机

вводить, ввести данные в вычислитель

数字计算机程序设计

digital computer programming

把{数据}输入计算机

вводить, ввести данные в вычислитель

(计算机上)消除数字

сбрасывать числоа на счётной машине

直{接}读{数}式计算机

счётное устройство с прямым отсчётом

数据中心, 计算机(中心)站

информационно-вычислительный центр

处理数据用的计算机

robotron

中央航空数据计算机

central air data computer

数字计算机系统装置

digital computing system

高速电子数字计算机

maniac

固态模拟-数字计算机

solid-state analog-to-digital computer

(计算机)成组控制模数

МГУ модульгруппового управления

Articulated Computing Hierfrchy; ARCH; комбинированная аналого-цифровая вычислительная машина (фирмы Elliott, Великобритания)r 综合模拟数字计算机

АРЧ англ

混合(模拟数字)计算机

гибридная (аналого-цифровая) вычислительная машина

通用电子数据计算机

digital electronic universal computing engine

Институт вычислительной математики Российской академии наук 俄罗斯科学院计算数学研究所

ИВМ РАН

小数点自动定位计算机

automatic decimal point computer

数字模拟数字模拟器(装置), 数字模拟计算机数字模拟

цифровой аналог

计算机间数据传输, 计算机间通信

передача данных между вычислительными машинами, связь между ЭВМ

数控机床，用计算机控制的机器

кибер (машина)

计算机辅助教学)

обучение с использованием ЭВМ

电子计算机数据处理中心

центр обработки данных на ЭВМ (центр обработки данных на электронно-вычислительной машине)

自动数字跟踪分析计算机

automatic digital tracking analyser

串行-并行两用机载数字计算机

бортовая цифровая вычислительная машина (БЦВМ) параллельно-последовательного действия

(用)模拟数字计算机模拟, 混合式计算机模拟

моделирование с помощью аналого-цифровой машины

原子和分子数据计算机索引

Компьютеризованный указатель литературы по атомным и молекулярным данным

按键程序式函数台式计算机

keyprogram type function computer

她专攻计算机科学。

She specializes in computer science.

他将攻读计算机科学

He’ll be reading computer science.

这道数学题可以借助计算器来解决。

This math problem can be solved with the help of a calculator.

Научно-исследовательский институт электронных вычислительных машинr 电子计算机科学研究所

НИИ ЭВМ

这所大学函授计算机课。

Some computer courses are taught by correspondence in this university.

对计算机系统数据完整性的审核

проверка непротиворечивости данных компьютерной системы

学校新增设了计算机课程。

The school has newly added the computer course.

医学计算机辅助教育系统

Medical computer Assisted Instruction System

东京大学试验性计算机网

Tokyo Experimental Computer Network (TECNET)

非洲计算机科学研究会议

Африканская конференция по исследованиям в области компьютерной науки

计算机科学课程委员会(计算机协会)

Curriculum Committee on Computer Science (ACM)

产生型计算机辅助教学系统

Generative CAI

计算机以比特序列存储数据，每个比特非0即1

компьютер хранит данные в виде последовательности битов, каждый бит имеет значение 0 или 1

性能改善方法学计算机系统的

improvement methodology

Институт математики с Вычислительным центром Уфимского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院乌法科学中心设有计算中心的数学研究所

ИМ с ВЦ УНЦ РАН

Институт математики с Вычислительным центром УфНЦ РАН 俄罗斯科学院乌法科学中心设有计算中心的数学研究所

ИМВЦ УфНЦ РАН

妇女、人口和发展微型计算机数据库基金

Фонд для микрокомпьютерной базы данных по вопросам, связанным с женщинами, народонаселением и развитием

成套的电子数字计算机(美国巴勒斯公司)

УДЕК вычислительная машина фирмы Burroughs США

学习计算机知识不能局限于书本。

One cannot rely solely on books to learn computer technology.

(或ИМсВЦ)Институт математики с вычислительным центром(Уфимского научного центра Российской академии наук) (俄罗斯科学院乌法科学中心)设有计算中心的数学研究所

ИМ с ВЦ

Факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学计算数学和控制论系

ВМиК МГУ

Научно-исследовательский институт вычислительной математики и процессов управления Санкт-Петербургского государственного университета 圣彼得堡国立大学计算数学和控制程序科学研究所

НИИВМПУ СПбГУ

计算出来的那些数据已经都存储在计算机里了。

Рассчитанные цифровые данные уже сохранены в компьютере.

粮农商品数据互联计算机化存储和处理系统

Объединенная система хранения и обработки данных с помощью ЭВМ о продовольственных и сельскохозяйственных товарах

DATA communication NET work; DATANET; сис тема связи в сети вычислительных машин (США)r 计算机数据传递(通信)网络系统(美国公司商名)

ДАТАНЕТ англ

计算机辅助翻译和名词学国际年度会议

Международное ежегодное совещание по вопросам применения компьютеров в области перевода и терминологии

电子计算机，电子数据库及集成电路拓扑图创作司法保护

авторско-правовая охрана программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем

1. 未知框(指不知内部结构如何, 但能借以完成一定计算任务的装置或数学方法)2. 黑匣子(飞机上记录飞行资料的电子仪器)

блэк бокс

Arizona Statistical Repetitive Analog Computer; ASTRAC; цифровой дифференциальный анализатор аризонского универсистета (США)r (美国)亚利桑那州大学的反复统计模拟计算机

АСТРАК англ

Институт вычислительной математики и математической геофизики Сибирского отделения Российской академии наук(ранее: Вычислительный центр СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算数学和数学地球物理学研究所(前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算中心)

ИВМиМГ СО РАН

Отдел "Компьютеризованные системы автоматизации"научно-исследовательской части Московского государственного технического университета имени Н. Э. Баумана 莫斯科国立Н. Э. 鲍曼科技大学科研部"自动化计算机化"处

ОКСА НИЧ МГТУ

在矿业应用计算机和运筹学国际专题讨论会

Международный симпозиум по применению электронно-вычислительной техники и исследованию операций в горнодобывающей промышленности

Advanced Scientific Computer; ASC; вычислительная машина (фирмы Texas Instruments, США)r (美国德克萨斯仪器公司制造的)高级科学计算机

АСК англ

计算机辅助名词学和翻译问题机构间联席会议 [前称]

Совместное межучрежденческое совещание по применению компьютерной техники в терминологии и письменном переводе

Научно исследовательский институт многопроцессорных вычислительных систем при Таганрогском радиотехническом университете 塔甘罗格无线电技术大学多处理机计算系统科学研究所

НИИМВС ТРТУ

(1). Algebraic Compiler and Translator;ACT; алгебраический компилятор и транслятор (фирм ы Royal McBee, США)r (美国罗亚尔-麦克比公司的)代数编译程序和翻译机
(2). aAutomatic Code Translator; ACT;транслятор (фирмы Univac, США) (美国通用计算机公司)自动译码机

аКТ англ

世界技术大会: 残疾人工作场所的信息技术、计算机化和电子学

Всемирный конгресс по технологии: информационная технология, компьютеризация и электроника на рабочем месте для нетрудоспособных лиц

по электронике, информатике и компьютерным системам 俄罗斯科学院-莫斯科国立大学电子技术, 信息技术和计算机系统中心

ЭЛИКС ЦЕНТР РАН-МГУ

Государственное научно-исследовательское учреждение "Центр компьютерного интерактивного моделирования при СанктПетербургской государственной академии аэрокосмического приборостроения" 国家科学研究机构"圣彼得堡国家航空航天仪器制造学院计算机交互模拟中心"

цКИМ СПбГААП

пословный:

计算机	机数	数学
jìsuànjī 1) компьютер 2) счётная (вычислительная) машина, ЭВМ, вычислитель, счетно-решающее устройство, счетно-решающий механизм	_ 1) 谋略。 2) 权术，权诈。 3) 犹概率。	shùxué 1) математика; математический 2) искусство гадания, умение гадать