训俭示康
xùn jiǎn shì kāng
"Наставления о бережливости для Кана" (прозаическое произведение, написанное Сыма Гуаном (司马光) для своего сына Сыма Кана (司马康) с наставлениями о стремлении к бережливости)
ссылается на:
пословный:
| 训俭 | 示 | 康 | |
I shì гл.
1) выражать; изъявлять; показывать (на своем примере); демонстрировать, проявлять
2) уведомлять, сообщать, объявлять, доводить до сведения 3) * учить, поучать; намечать, обучать
II сущ.
1) shì указание, директива
2) shì объявление, извещение, уведомление
3) qí миф. духи земли
III усл. и собств.
1) shì (также 示偏) обозначение детерминатива 示 (в форме 礻) в иероглифе (также 示字旁)
2) qí Ци (фамилия, редко)
|
тк. в соч.
здоровье; здравие
|