议会通过的最后法案
yìhuì tōngguò de zuìhòu fǎ’àn
амер. закон, принятый конгрессом и в окончательной редакции представленный на подпись президенту
yìhuì tōngguò de zuìhòu fǎ’àn
амер. закон, принятый конгрессом и в окончательной редакции представленный на подпись президентупримеры:
总统对议会通过的法案可以行使否决权
президент может наложить вето на законопроекты, принятые парламентом
联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议最后文件
Заключительный акт Конференции Организации Объединенных Наций для принятия конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
пословный:
| 议会 | 会通 | 通过 | 的 |
1) парламент; парламентский
2) совет (коллегиальный орган), собрание
|
1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; преодолевать; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной
2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый
4) посредством, путём, используя, через, сквозь, с помощью (чего-л.), за счет (чего-л.), благодаря
5) зачёт (оценка в учебном заведении)
|
| 最后 | 后法 | 法案 | |
окончательный, конечный, финальный, последний; крайний; заключительный; наконец; окончательно; в конце концов, в итоге
|
законопроект, проект закона
|