也许这里还有值得收回的遗物，让我们能铭记逝者。

Может, еще удастся вернуть хотя бы несколько памятных вещей. Нечто такое, что напоминало бы о павших.

「三、出借的情况，请借书者记住约定的归还时间，并依此履行。」

«3. Книги необходимо возвращать в установленный срок».