记录创造者
jìlù chuàngzàozhě
рекордсмен, рекордист
реrордсмен ЈЅрекордист
в русских словах:
рекордсменка
〔名词〕 女记录创造者
примеры:
滑雪运动的记录创造者
рекордсмен лыжного спорта
创造新记录
set a new record; creating a new record
创造世界记录
установить мировой рекорд
创造了中国铁路时速487.3公里最高记录
поставил новый рекорд на китайских железных дорогах, достигнув скорости в 487,3 км/ч
跳跃运动员在第三次试跳时创造了新记录
Прыгун установил рекорд в третьей попытке
пословный:
| 记录 | 创造者 | ||
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|