财务人员应将支票存根、送款回单和借款单等作为会计核算的原始凭证，附于记账凭单之后，不得散失废弃，以保证与开户银行账账、账款相符。

Финансовые сотрудники должны признавать в качестве первичных документов бухгалтерского учета корешки чеков, приходные ордера и расходные ордера, и т. п. , и после увязки с документами счетно-технического назначения, не должны быть утрачены или выброшены, ради обеспечения соответствия с обслуживающим банком между средствами по различным счетам, между отражаемыми по счету денежными средствами и имеющимся в кассе.

转账凭证；分录凭单

сводное платежное поручение

办事处间转账凭单附件

приложение к внутреннему платежному требованию

1.部门间转账凭单； 2.[UNDP]办事处间账账凭单

авизо внутренних расчетов