讲分寸
jiǎng fēncun
соблюдать чувство меры; придерживаться рамок
примеры:
讲话没有分寸
говорить бестактно
пословный:
讲 | 分寸 | ||
1) говорить; рассказывать; сказать
2) объяснять; толковать
3) обсуждать; договариваться
4) уделять серьёзное внимание; придавать большое значение
|
1) мера; чувство меры; должные рамки; такт
2) fēncùn малая толика, мельчайшая частица, крупица; ничтожный, маленький
|