讲课方式
_
лекционный метод
примеры:
线上授课方式
онлайн метод преподавания
严肃的政治家不用这样的方式讲话。
Серьезные политики не выражаются подобным образом.
转身离开,你拒绝对方用这种方式讲话。
Развернуться на каблуках и уйти. Вы не потерпите, чтобы с вами так обращались.
“我怎么知道?我来给你们讲讲这些人吧。”他用拳头砸向桌面。“那是他们的做事方式。他们都是这么做的。”
«Откуда я знаю? Давайте-ка я расскажу вам об этих людях». Он ударяет кулаком по столу. «Это их метод. Принцип работы».
пословный:
讲课 | 方式 | ||
1) читать лекцию; проводить урок (занятие)
2) лекция; урок, занятие
|
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|