设备空间

device space

пространство устройства

device space

примеры:

远程(宇宙)空间通信设备

аппаратура дальней космической связи

远程{宇宙}空间通信设备

аппаратура дальней космической связи

用自动化设备对宇宙空间的研究(探索)

углублять космического пространства с помощью автоматов

无法载入皮肤！建议您释放设备的存储空间并重启游戏。

Ошибка загрузки скина! Попробуйте освободить немного места на устройстве и перезагрузите игру.

再生管(高空设备的)

регенеративный патрон; регенерационный патрон

空(气)调(节)装置空气调节设备空气调节装置

установка кондиционирования воздуха

伸缩管(高空设备的)

тепловой расширительный компенсатор

选定的存储设备中没有足够空间。现在自动存储功能已被禁用。你必须选择一个存储设备才能重新启用自动存储。

На устройстве для хранения данных недостаточно места. Пожалуйста, освободите место на этом устройстве.

Научно-исследовательский институт авиационных устройств 航空设备科学研究所

НИИ АУ

航空设备生产公司(法)

общество по производству авиационного оборудования

我们的个人隐私也变得岌岌可危，网络、针孔、相机，被不当利用的高科技设备正在一点点侵蚀我们的私人空间

Неприкосновенность нашей частной жизни оказывается в опасности: интернет, скрытые камеры, фотоаппараты... Наше личное пространство капля за каплей подтачивается неправомерным использованием высокотехнологичного оборудования

空气再生器, 再生管(高空设备的)再生罐

регенеративный патрон

空气再生罐空气再生器, 再生管(高空设备的)

регенерационный патрон

引擎核心设备间

Ядро двигателя служебное помещение

控制厂房电气设备间供冷系统

система холодоснабжения помещений электрооборудования здания управления

汽轮机厂房电气设备间通风系统

система вентиляции помещений электротехнического оборудования здания турбины

пословный:

设备	空间
shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)	kōngjiān 1) пространство; пространственный 2) возможность, возможности 3) космос, космическое пространство 4) комп. хостинг 5) тех. зазор см. QQ空间