设备观察哨

shèbèi guāncháshào

оборудовать наблюдательный пост

примеры:

观察装置(设备)

наблюдательное устройство

光学观察设备(从驾驶舱观察外部)

оптическая аппаратура обеспечения обзора из кабины лётчика

光学观察设备(保证从驾驶舱向外观察用)

оптическое оборудование для обеспечения обзора

пословный:

设备	观察哨
shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)	guāncháshào воен. наблюдательный пост