我们计划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

关于建国以来党的若干历史问题的决议

«Решения по некоторым вопросам истории КПК со времени образования КНР»

全会提出解决历史问题必须遵循实事求是、有错必纠的原则

пленум указал, что при решении проблем, оставшихся от прошлого периода, необходимо придерживаться принципа исправлять совершённые ошибки

瑞瓦肖的建立是为了解决历史问题。它是世界上最重要的城市。

Ревашоль был основан, чтобы запечатлеть историю. Это самый важный город в мире.

找一个青铜龙军团的成员问问，他们是历史的维护者。不要手软。

Найди одного из хранителей истории, дракона из бронзового рода. И не церемонься с ним.

这两种花各有历史，你到处问问就知道了！反而是塞西莉亚花，我、我可从没听过啊。

Про каждый цветок есть своя история, спросите кого угодно! Но уж сесилии! Ничего подобного я не слышал...

全会认真讨论了文化大革命中发生的一些重大政治事件, 以及文件大革命前遗留下来的某些历史问题

пленум со всей тщательностью обсудил некоторые важные политические события, имевшие место в ходе культурной революции, а также некоторые исторические события перед культурной революцией.