使囚犯与证人对质

confront a prisoner with a witness

质证对方提交的证据

активно участвовать в проверке доказательств, представленных противной стороной

对证人进行殴打

нанести побои свидетелю

对证人的讯问进行了一个星期。

The examination of all the witnesses took a week.