译员
yìyuán
1) переводчик (специальность)
2) дешифровщик
yìyuán
переводчик (специальность)языковой посредник
yìyuán
翻译人员<多指口译的>。yìyuán
[interpreter; dragoman] 从事翻译的人, 尤指口译人员
yì yuán
担任翻译的人员。
yì yuán
interpreter
translator (esp. oral)
yì yuán
(指口译) interpreter
(指笔译) translator
yìyuán
interpreter; translator翻译人员(多指口译的)。
частотность: #40594
в русских словах:
дешифровщик
译码员 yìmǎyuán, 释译员 shìyìyuán, (военный на солдатской должности) 释译兵 shìyìbīng
драгоман
翻译官 fānyìguān, 翻译员 fānyìyuán
переводник
译员
переводчик
翻译 fānyì, 翻译者 fānyìzhě, 翻译员 fānyìyuán, 译者 yìzhě
переводчица
[女]翻译 [nǚ] fānyì, [女]翻译员 [nǚ]fānyìyuán
роль
взять на себя роль переводчика - 承担翻译员的任务
синхронист
同声译员 tóngshēng yìyuán
сурдопереводчик
手语翻译,手语译员,手势翻译
шифровальщик
密码译员 mìmǎ yìyuán
шифровщик
〔名词〕 密码译员
синонимы:
примеры:
承担翻译员的任务
взять на себя роль переводчика
编辑-笔译员
редактор- письменный переводчик
审校-笔译员
редактор-переводчик
秘书-笔译员
секретарь-переводчик
会议口译员
устный переводчик на конференции [совещании]
她在该公司里担任翻译员。
Она в компании занимает должность переводчика.
我们必须破译军情七处的信件,搞清楚里头的秘密,否则就迟了。但是我们最优秀的破译员到现在都没有头绪。
Мы обязательно должны расшифровать послание ШРУ. Эти данные нам нужны, причем срочно. А наши лучшие специалисты по шифрам пока даже не предполагают, с чего начать.