试运行, 调试(反应堆)

пробная эксплуатация

试运行, 调试(反应堆)试运行

пробная эксплуатация

功能试验; 可行性试验; 运行试验

функциональный анализ

初步测试、试运行和验收测试的文件

акты предварительных испытаний, опытной эксплуатации и приемочных испытаний

他们对系统试运行的准备程度

их подготовленность к проведению опытной эксплуатации

无法在他人游戏进度里进行试用关卡挑战

Вы не можете тестировать персонажей в мирах других игроков

你的运气很不错，我的银子弹X-831原型机已经完成了，正准备进行测试。能不能最后帮我个忙？完成她的试运行？

К счастью, прототип моей "Серебряной пули" X-831 уже закончен, и она готова для испытаний. Как насчет того, чтобы оказать мне еще одну услугу? Заодно и прокатишься на ней.