试运转时间
_
период обкатки оборудования
примеры:
间断期, 试运转期
период ввода в эксплуатацию
操作时间, 运转(行)时间
продолжительность работы
耐久性, 持续运转时间
долговечность, срок службы
作过运行时间试验的
time-tested
(发动机)地面工作时间, 地面运转时间
наработка двигателя на земле
那架飞机在第一次试飞时运转情况令人满意。
The aircraft’s behavior was satisfactory on its first test flight.
从亚洲直邮俄罗斯的包裹数量较去年增幅明显,由于减少了过境转运环节,有利于缩短邮寄时间。
По сравнению с прошлым годом значительно выросло количество отправлений из Азии напрямую в Россию, минуя транзитные страны, что положительно влияет на сроки доставки.
敌人会攻击场景中能削减严寒的「遗迹之烛」,使其停止运转。遗迹之烛在停止运转一段时间后,会重新启动。
Враги будут атаковать свечи руин, и они не смогут снимать эффект лютого мороза. Потухшие свечи через некоторое время снова зажгутся.
他说得有道理。如果你不知道现实的运作规律,你绝不可能逆转时间。我们去问一个∗富裕∗的人(你知道他们肯定清楚基础问题),啃啃他们的脑子。
Он прав. Ты никогда не повернешь время вспять, если не поймешь, что как работает. Давай-ка найдем кого побогаче (кто богатый — тот, очевидно, с основами разобрался) и порасспрашиваем.
пословный:
试运转 | 运转时间 | ||
похожие:
转运时间
运转时间
纯运转时间
短时间运转
维运转时间
运转时间比
长时间运转
区间运转时间
机器运转时间
运用周转时间
累计运转时间
地面运转时间
规定运转时间
预定运转时间
连续运转时间
持续运转时间
列车运转时间
磨合运转时间
列车纯运转时间
研制中运转时间
机车纯运转时间
四小时运转试验
催化剂运转时间
无故障运转时间
区间纯运转时间表
试验时的运转速度
试验台上运转时间
机车运用周转时间
到胸膜气流转运时间
加速和减速的运转时间
访问时间, 运转时间
往返列车的区间运转时间
加速和减速运转附加时间
运转时间, 实际工作时间
工作期, 运转周期, 连续操作时间
连续运转时间工作持续时间工作时间, 工作寿命