运转时间
yùnzhuǎn shíjiān
продолжительность работы; продолжительность эксплуатации; пробег; время работы; моточасы
время загрузки; время работы; оперативный время; время наработки; продолжительность работы; продолжительность выключений
duration of runs
duration of runs; running period; running time; runtime; run-on time; time of run
в русских словах:
время выбега
[发]惯性运转时间,(陀螺转子)惯性转动时间
Время выбега РВД меньше нормы
高压转子惯性运转时间低于标准值
Время выбега РНД меньше нормы
低压转子惯性运转时间低于标准值
время наработки
工作时间,运转时间
время обкатки
[发]磨合运转时间, 磨转时间
время приработки
磨合运转时间,磨转时间
моточас
运转时间
наработка в процессе доводки
(发动机)研制中运转时间
наработка на стенде
台架上工作时间,试验台上运转时间
эквивалентный коэффициент готовности
等效运转因素[设备的运转时间与包括准备时间的总时间之比]
примеры:
(发动机)地面工作时间, 地面运转时间
наработка двигателя на земле
耐久性, 持续运转时间
долговечность, срок службы
操作时间, 运转(行)时间
продолжительность работы
从亚洲直邮俄罗斯的包裹数量较去年增幅明显,由于减少了过境转运环节,有利于缩短邮寄时间。
По сравнению с прошлым годом значительно выросло количество отправлений из Азии напрямую в Россию, минуя транзитные страны, что положительно влияет на сроки доставки.
敌人会攻击场景中能削减严寒的「遗迹之烛」,使其停止运转。遗迹之烛在停止运转一段时间后,会重新启动。
Враги будут атаковать свечи руин, и они не смогут снимать эффект лютого мороза. Потухшие свечи через некоторое время снова зажгутся.
磨合运转时期偏移力
deflection force for run-in period
地球同步卫星(24小时运转周期)
стационарный спутник с 24-часовым периодом обращения
车辆周转(时间)车辆周转时间
оборот вагона
机车周转(时间)机车周转时间
оборот локомотива
解题周期, 周转时间
оборотное время, длительность цикла обработки
磁心的翻转时间
switching time
固定卫星, 地球同步卫星(24小时运转周期)
стационарный спутник с 24-часовым периодом обращения
机器运转时一定要放好安全网罩。
Ensure that the grille is in place while the machinery is in operation.
双稳态电路翻转时间
flip-flop transition time
从订货到交货的周转时间; 交货周转时间
продолжительность выполнения заказа и доставки; срок выполнения заказа и доставки
双稳态触发器翻转时间
flip-flop transition time
停转时间, {陀螺转子}惯性转动时间
время выбега
他说得有道理。如果你不知道现实的运作规律,你绝不可能逆转时间。我们去问一个∗富裕∗的人(你知道他们肯定清楚基础问题),啃啃他们的脑子。
Он прав. Ты никогда не повернешь время вспять, если не поймешь, что как работает. Давай-ка найдем кого побогаче (кто богатый — тот, очевидно, с основами разобрался) и порасспрашиваем.
补给品周转时间;停机时间;故障时间
1. время удовлетворения заявки на снабжение; 2. время простоя; 3. время нахождения в ремонте
那架飞机在第一次试飞时运转情况令人满意。
The aircraft's behavior was satisfactory on its first test flight.
有想过花时间在城里转转吗?
Не хочешь чаще бывать в городе?
够了!我去找别人帮我扭转时间了。
Хватит! Спрошу об обращении времени вспять кого-нибудь другого.
我∗真的∗需要想办法逆转时间。
Мне ∗правда∗ нужно обратить время вспять.
那……你到底能不能帮我扭转时间?
Так чего... поможешь мне обратить время вспять или нет?
等引擎可以自行运转时,自由至尊会直接飞向学院。
Как только у него появится собственный источник энергии, он направится прямо к Институту.
这些跟扭转时间有什么关系,盖瑞?
И как это всё связано с обращением времени вспять, Гэри?
是的,咳咳……回到宝贝和逆转时间的话题……
Да-да. Кхм... Но вернемся к цыпам и обращению времени вспять.
пословный:
运转 | 时间 | ||
1) вращаться; обращаться (напр., о планете)
2) работать (о машине, двигателе)
3) функционировать; работать (напр., об учреждении); функционирование
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
短时运转
胞间转运
周转时间
运转历时
转运时间
转接时间
回转时间
时来运转
时间转换
时间反转
反转时间
转极时间
转舵时间
时间流转
转位时间
扭转时间
转回时间
翻转时间
旋转时间
转化时间
转潮时间
转移时间
时间逆转
超转时间
转换时间
转向时间
磨转时间
惰转时间
转弯时间
倒转时间
转效时间
运转时来
逆转时间
运转时数
装运时间
空转时间
运动时间
运抵时间
抽运时间
运载时间
运输时间
运营时间
运送时间
营运时间
搬运时间
运到时间
运转间隙
交运时间
发运时间
运行时间
运移时间
运用时间
运算时间
短时间运转
可运用时间
船运时间表
净运算时间
装运时间表
逆时针转运
顺时针转运
运转计时机
运输时间表
运行时间库
货运时间表
非运营时间
维运转时间
纯运转时间
长时间运转
总转换时间
全周转时间
中间转运点
舵转动时间
时间片轮转
试运转时间
转储时间链
总转移时间
细胞间运转
实况转播时间
时来运转长裤
旋转一周时间
进入回转时间
加束旋转时间
电荷转移时间
船舶周转时间
反转磁化时间
结焦周转时间
运行时间统计
运行时间估计
加法运算时间
时间平均运算
重复运行时间
初次运移时间
连续运转时间
减法运算时间
列车运转时间
持续运转时间
规定运转时间
磨合运转时间
预定运转时间
实际运行时间
运用周转时间
运行时间分配
机器运转时间
规定运行时间
地面运转时间
浮点运算时间
区间运转时间
运行时间记录
机器运行时间
能量转移时间
平均运行时间
运动时间知觉
持续运行时间
运用时间特性
实际运输时间
重新运行时间
列车运行时间
运行持续时间
整个运算时间
乘法运算时间
计划停运时间
运程续航时间
脉冲运行时间
定点运算时间
慢速运动时间
货物运到时间
平均运算时间
安全运算时间
时间运动扫描
相对运算时间
正常运行时间
设备运行时间
运输清淡时间
相对运行时间
轧机逆转时间
电子转移时间
滚转延迟时间
间歇运转状态
累计运转时间
车底周转时间
车辆周转时间
时间数字转换
解题周转时间
目标时间转换
单位时间转数
转场飞行时间
短时运转状态
机车周转时间
转换持续时间
货车周转时间
系统周转时间
空转延续时间
空车周转时间
令牌轮转时间
货物周转时间
转动张弛时间
时间转换型的
平均回转时间
采购周转时间
间歇运转装置
轨道转移时间
权标轮转时间
沿轨道运行时间
时间温度转变图
纯运转车辆小时
无故障运行时间
编译和运行时间
装置年运行时间
计划内停运时间
计划外停运时间
时间运动扫描器
时间转换呼吸器
时间不变性运算
运动时间知觉阈
系统运行时间库
时间振幅转换器
肝运转之间分散
时间转换呼吸机
时间反转不变性
时间幅度转换器
时间数码转换器
反转时间继电器
在井底旋转时间
运行时间程序库
机车全周转时间
列车纯运转时间
运行时间计数器
时间数字转换器
时间逆转测验法
炭化室周转时间
长时运转额定值
无错误运算时间
集装箱周转时间
无故障运转时间
数码时间转换器
机车纯运转时间
时间编码转换器
运转小时指示器
催化剂运转时间
四小时运转试验
研制中运转时间
运行时间可选项
转移时间晶体管
运动时间装入程序
简单运动反应时间
泡沫溶液运送时间
级差区间运行时分
卫星正常运行时间
串联运转时序操作
抽运脉冲持续时间
工艺维修停运时间
试验台上运转时间
区间纯运转时间表
调整列车运转时分
试验时的运转速度
发动机运转小时计
织机运动时间配置
地铁运行高峰时间
平均正常运行时间
非兼容运行时间库
保持区间运行时分
周转时间轮班时间
机车运用周转时间
规定角度转弯时间
触发器的翻转时间
风扇加速旋转时间
一次转换时间分配
转子飞行时间谱仪
模拟时间数字转换
曝光时间转换手柄
延长车辆周转时间
船舶在港周转时间
时间-脉冲转换器
车辆周转时间标准
车辆中转作业时间
电路转换断开时间
车站车辆周转时间
时间温度转变曲线
高炮射击周转时间
时间空间转换系统
客车车底周转时间
陀螺加速转动时间
缩短车辆周转时间
转子惯性旋转时间
一次转换时间分解
时间转换型通气机
时间转换式呼吸机
在转半周的时间内
多次转换时间分解
流动资本周转时间
管内重车周转时间
在转一周的时间内
各次运转之间分散
计算机减法运算时间
数码时间间隔转换器
时间分隔乘法运算器
电阻时间间隔转换器
反应堆连续运行时间
共享运行时间程序库
电荷载流子输运时间
缩短的货物运出时间
连接运行时间子程序
安装固定运输架时间
可共享运行时间程序
延长的货物运出时间
到胸膜气流转运时间
短时间反转恢复序列
时间-温度转变曲线
交叉电话局转换时间
运转时电力机车总重
时间间隔数码转换器
短反转时间恢复序列
加速和减速的运转时间
瞬间运动, 瞬时运动
与时间成正比的运营费
访问时间, 运转时间
离散时间马尔可夫运动
导弹开始运动后的时间
短期状态短时运转状态
连续时间马尔可夫运动
运转间隙, 工作间隙
翻转时间, 转换时间
加速和减速运转附加时间
往返列车的区间运转时间
回转时间表, 旋回时间表
翻转时间, 翻转磁化时间
转舵时间转向时间, 回转时间
旋回结束时间, 脱离回转时间
翻转时间, 转换时间转换时间
过渡时间, 渡越时间, 运移时间
工作期, 运转周期, 连续操作时间
转移时间, 渡越时间过渡时间转换时间
连续运转时间工作持续时间工作时间, 工作寿命