工厂{飞行}试验计划表

график заводских лётных испытаний

获取适航证的试验计划

программа испытаний для получения сертификата (удостоверения) лётной годности

飞行试验与开发计划(试制技术装备)

программа лётных испытаний и доводки опытной техники

欧洲联合核聚变试验环状装置计划

Джойнт юропиэн торус

质量监督计划中检查, 试验和检验工序的状态:

статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества:

获取(着陆前)自动拉平许可证的试验计划

космическая испытаний для получения удостоверения на право выполнения автоматического выравнивания перед посадкой

美苏"阿波罗-联盟"宇宙飞船对接试验计划联合对接系统

совместимые системы стыковки, разработанные по программе совместного советско-американского эксперимента по стыковке космических кораблей Аполлон-Союз

门后深宫内满是伊捷已臻至极致的所有计划，巨龙尼米捷尽其所能亲自领导的伟大试验初具雏形。

За их пределами находится венец деяний Иззетов — выдающийся эксперимент, который взял под свое руководство сам дракон Нив-Миззет.