诗中有画，画中有诗

There is painting in his poetry, and poetry in his painting.; a poem replete with graphic description and a painting full of poetic grace

shī zhōng yǒu huà huà zhōng yǒu shī

There is painting in his poetry, and poetry in his painting.; a poem replete with graphic description and a painting full of poetic grace

пословный:

诗中有画	，	画中有诗
shīzhōngyǒuhuàв стихах словно видишь картину (о таланте поэта-художника Ван Вэя; эпоха Тан)		_指画里富有诗意。