把某事搞得奥秘莫测

make a mystery of sth.

这个国家的起源似乎奥秘莫测。

The origin of this nation is wrapped in profound mystery.

对我们而言，他是个神秘莫测的人物。

He is an enigma to all of us.

她摇摇头，嘴上露出一个神秘莫测的微笑。

Она качает головой, и на губах ее играет загадочная улыбка.

明早我要到库姆·特雷西去。如果我能见到那位名声暧昧的劳拉·莱昂丝太太的话，就会把为弄清这一连串神秘莫测的事情所做的调查工作大大地向前推进一步了。

Завтра утром я съезжу в Кумби-Треси, и, если мне удастся повидать эту даму с весьма сомнительной репутацией, миссис Лауру Лайонс, мы сделаем большой шаг вперед к тому, чтобы одной загадкой стало у нас меньше.