详详细细地
пословный перевод
详详细细 | 地 | ||
см. 详细
детальный, подробный; подробно, во всех деталях
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
в русских словах:
вдаваться в подробности
说起详情细节来; 详详细细地叙述
деталь
изложить со всеми деталями - 详详细细地叙述
до точки знать
详详细细地, 完完全全地知道
мельчайший
до мельчайших подробностей - 详详细细地; 一五一十地
подробность
излагать в подробностях - 详详细细地叙述
в примерах:
详详细细地; 一五一十地
до мельчайших подробностей
详详细细地叙述
вдаваться в подробности