读取进度
_
Загрузка
примеры:
读取这个游戏进度？
Загрузить эту игру?
读取先前储存的游戏进度。
Загрузите ранее сохраненную игру.
你确定要读取这个游戏进度？
Вы уверены, что хотите загрузить эту игру?
你确定要读取这个存档？未存储的进度将无法恢复。
Вы действительно хотите загрузить эти данные? Несохраненный прогресс будет потерян.
你确定要读取这个游戏进度吗？未存档的游戏进度将会消失。
Загрузить эту игру? Все несохраненные данные пропадут.
пословный:
| 读取 | 取进 | 进度 | |
1) чтение
2) выборка
|
1) увеличение (производства), нарастание (выпуска продукции), темпы роста; повышенный (напр., об обязательствах)
2) тех. шаг
3) комп. прогресс, ход (напр., установки)
4) программа, план
|