课堂讨论
kètáng tǎolùn
(учебный) семинар
семинар
семинарные занятиея
kètáng tǎolùn
classroom discussion学校教学方式之一。由教师提出讨论课题,指定参考书,学生在教师指导下钻研,在课堂上讨论,然后做出结论。
в русских словах:
поиметь
нас вчера на семинаре сильно поимели - 昨天课堂讨论时把我们折磨死了
семинар
1) (групповое занятие) 课堂讨论 kètáng tǎolùn, 讨论会, 习明纳尔 xímíngnà’ěr
семинарные занятия
课堂讨论
примеры:
教师挑选出一篇作文来供课堂上讨论。
The teacher singled out one composition for class discussion.
你在大学里最快学到的一件事就是,你在讲堂或是讨论课上永远学不到真东西。
В университете ты очень быстро усваиваешь одно — настоящего образования на лекциях и семинарах не получишь.
他还告诉我说你的辅导课和讨论课出勤率不高。
He also tells me that your attendance at his tutorial and seminar have been poor.
和我一起上讨论课的那个女生∗说了∗她会来的。
Эта девица с моего семинара ∗обещала∗, что зайдет.
我很想购买格式整齐、条理清晰的课堂笔记,尤其是艾德格·格林保教授辩论课的笔记。
Куплю тщательно законспектированные лекции профессора Гриндберга по риторике.
пословный:
课堂 | 讨论 | ||
аудитория, класс
|