调制品
tiáozhìpǐn
манипулятор; модулятор
примеры:
商品名称及编码协调制度；协调制度
Согласованная система описания и кодирования товаров; Согласованная система
本品不宜和奶制品一起调制服用
Эта продукция не должна быть применена вместе с молочными продуктами
商品名称及编码协调制度国际公约
Международная конвенция о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров
пословный:
| 调制 | 制品 | ||
1) модуляция; модулировать
2) приготовление, составление (путём смешивания, напр. лекарства)
3) манипуляция; манипулировать
|
1) фабрикат; изделие; товар
2) хим. препарат
|