调制能量的疏散
_
разброс энергии модуляции
пословный:
调制 | 能量 | 量的 | 疏散 |
1) модуляция; модулировать
2) приготовление, составление (путём смешивания, напр. лекарства)
|
1) физ. энергия; энергетический
2) способность; сила
3) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)
|
1) рассыпаться, рассредоточиться; рассыпной, рассредоточенный, разрежённый, разбросанный, редкий
2) сбивать (температуру больного); рассеять (тоску), разогнать, рассредоточить
3) эвакуироваться
shūsǎn
удалиться от мирских дел, жить на покое
|