(鸡蛋牛奶做的) 白色调味汁

一种用石榴制作的浓调味汁

в соусе мало остроты - 调味汁味不太浓

调味汁 tiáowèizhī; 酱 jiàng, 酱料 jiàngliào, 汁 zhī, (для макания) 蘸料 zhànliào

调味汁碗 tiáowèizhīwǎn

调味汁味不太浓

в соусе мало остроты

调味汁太稠了，再加点奶

。 This sauce is too thick -- add some milk.

调味汁勺

черпак для соуса

浇上调味汁

полить соусом

船形调味汁杯

соусник

[直义] 加了新调味汁的老菜.
[参考译文] 换汤不换药.

старое блюдо под новым соусом

调味加工而成的土豆泥。将土豆捣成细腻的泥状，淋上调味汁，口感润滑，富有味觉层次。无论是作为配菜还是主食，都能轻松满足饥肠辘辘的胃。

Картофельное пюре с приправами. Картофель раздавлен в пюре с нежной текстурой и полит соусом. Вкус мягкий и богатый. Такое пюре удовлетворит любой голодный желудок, и не важно, гарнир это или основное блюдо.

调味汁已经乳化了。

The sauce has emulsified.

蒜泥蛋黄酱一种用蒜泥、蛋黄、柠檬汁和橄榄油配制起来的调味汁，尤其用作鱼和蔬菜的配料

A rich sauce of crushed garlic, egg yolks, lemon juice, and olive oil used especially to garnish fish and vegetables.

这调味汁有点醋味。

The sauce smacked of vinegar.