调整员

tiáozhěngyuán

регулировщик

в русских словах:

регулировщик

(специалист по регулировке) 调整员 tiáozhěngyuán, 调节员 tiáojiéyuán; (дорожного движения) 交通民警

юстировщик

〔名词〕调整员

примеры:

(机械)调整员, 调节员|调度人员, 指挥人员

корректор, регулировщик

调整队伍成员

Выбрать членов отряда.

我想要调整队伍成员。

Я хочу сменить состав отряда.

按飞行员身材调整的座椅

кресло, регулируемое по росту лётчика

工作人员调整、调动和过渡方案

Программа кадровых коррективов, перевода и перераспределения должностей

可{根据飞行员身高}调整{椅}盘

регулируемая по росту лётчика чашка кресла

可(根据飞行员身高)调整(椅)盘

регулируемая по росту лётчика чашка кресла

工作地点差价调整数专家委员会

Комитет экспертов по коррективам по месту службы

工作人员更替和填补延迟调整数

поправка на текучесть кадров и задержки

工作地点差价调整数问题咨询委员会

Консультативный комитет по вопросам коррективов по месту службы

薪差、生活费调整数和扶养津贴专家委员会

Комитет экспертов по пересмотру поправок к окладам, коррективов на стоимость жизни и надбавок на иждивенцев

委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组

Рабочая группа Комиссии по разработке руководящих принципов политики в отношении последствий программ структурной перестройки для полного осуществления прав человека

大刀号的驾驶员想请您重新调整制导系统程式。他说南北方向又颠倒了。

Пилот "Меча" просит вас перепрограммировать систему навигации. Говорит, что север с югом снова поменялись местами.

为拟订结构调整方案与经济、社会、文化权利的政策准则设立的不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по вопросу о программах структурной перестройки и экономических, социальных и культурных правах

审议并在必要时就改进及合理调整所有任务、机制、职能和职责问题制订具体建议不限成员名额政府间工作组

Межправительственная рабочая группа открытого состава для формулирования конкретных рекомендаций по вопросу об обзоре или, при необходимости, совершенствовании и рационализации всех мандатов, механизмов, функций и обязанностей

пословный:

调整	员
tiáozhěng регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка	yuán 1) тк. в соч. служащий персонал; служащий 2) словообразовательный элемент существительных, обозначающих лиц некоторых профессий и специальностей, а также членство в органзации