人员调整

регулирование сотрудников, кадровые перестановки

примеры:

工作人员调整、调动和过渡方案

Программа кадровых коррективов, перевода и перераспределения должностей

(机械)调整员, 调节员|调度人员, 指挥人员

корректор, регулировщик

工作人员更替和填补延迟调整数

поправка на текучесть кадров и задержки

人员调动（表）

кадровые перемещения

空缺管理和工作人员调动

заполнение вакансий за счет перераспределения персонала

认真清退临时人员和借调人员

радикально освобождаться от временных работников и работников, запрошенных у других организаций

塞浦路斯失踪人员调查委员会

Комитет по вопросу о пропавших без вести лицах на Кипре

空缺管理和工作人员调动方案

Программа учета и заполнения вакансий и перераспределения персонала

联合国志愿人员组织方案执行协调员

Координатор-исполнитель Программы добровольцев Организации Объединенных Наций

пословный:

人员	调整
rényuán сотрудник, личный состав, штат, персонал, работники; люди	tiáozhěng регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка

начинающиеся: