调整流量

regulated stream flow

регулированный водоток

regulated stream flow

примеры:

(河道)流量调节, 排水调整水流调节

регулирование стока

汽量调整(锅炉的)

количественный регулирование; колическвенный регулировка

流量控制, 流量调节

струйное регулирование

燃料流量调节程序

программа регулирования расхода (топлива)

调整量图(副翼和方向舵的)

балансировочная карта элеронов и руля направления

赞迪卡每一块晶石的位置都经过灵龙乌金的仔细调整，以引导地脉之中的能量流动。打乱其中一块就会引发灾难与混乱。

Дракон-дух Уджин расположил эдры Зендикара так, чтобы они направляли потоки энергии. Если потревожить хотя бы один из них, разразится хаос разрушения.

节流旁通组合式流量调节阀

combination restrictive and by pass flow regulator

平衡图, 调整量图(副翼和方向舵的)

балансировочная карта элеронов и руля направления

起飞阶段推力矢量调整电子设备

электронное оборудование для регулирования вектора тяги взлётной ступени

使用时先选择该项，激活右边的滑动条，然后用左箭头或右箭头来进行音量调整。

Select it to activate the slider bar on the right, then use the leave and right arrows to adjust the volume.

制作法杖还缺一样东西。我们必须将法杖的力量调整成可以针对黑暗教团精神力量的属性。

В посохе не хватает всего одной детали. Мы должны направить силу посоха против духов Темного Конклава.

пословный:

调整	整流	流量
tiáozhěng регулировать, настраивать, упорядочивать, приводить в порядок, вносить поправки, корректировать, исправлять; налаживать, подгонять; регулирование, упорядочение, регуляция; наладка, настройка, регулировка; выверка; подготовка; сострел; юстировка, корректировка	zhěngliúэл. выпрямлять; коммутировать; выпрямление, коммутация	liúliàng 1) расход, дебит (воды, воздуха, потока) 2) комп. трафик; клик (например, сайта) 3) интенсивность движения

начинающиеся:

调整流量脉冲