贝拉斯·黎明之刃从阿苏纳的邪焰隘口给我们发来了一份奇怪的侦察报告。里面说恐惧魔王，污染者拉瑟莱克已经回到这个世界。不过，这不是奇怪的地方。

От Белата Клинка Рассвета поступил странный отчет разведки из окрестностей врат Пламени Скверны в Азсуне. Повелитель ужаса Разелих Осквернитель вернулся в этот мир. Однако странно вовсе не это.

<贝拉斯咧嘴一笑。>

<Белат ухмыляется.>

Хосе Мария 贝拉斯科·伊瓦拉(Jose Maria Velasco Ibarra, 1893-1979, 厄瓜多尔总统)

Веласко Ибарра

我们收到了贝拉斯的斥候从马顿发来的紧急信息！我想你最好来听一下。

Мы получили срочное донесение от одного из разведчиков Белата в Мардуме! Думаю, тебе стоит его прослушать.

我认为，你可以考虑招募贝拉斯和玛沃伦丝。他们都是不可或缺的人才。

Я считаю, тебе стоит остановиться на Белате и верховной матери Злобе. Они оба доказали свою незаменимость.

文德国(公元11世纪40年代至12世纪30年代, 以博德里奇人为首的拉贝河斯拉夫人和波莫瑞人的早期封建国家)

Вендская держава

「如果波拉斯在这里的计划是创造永生者，那他对于那些永生者又有什么安排？」 ～杰斯贝连

«Если создание вековечных было планом Боласа для этого мира, то какой у него план для вековечных?» — Джейс Белерен

凯丽娅和瓦雷迪斯知道你在找他们。根据贝拉斯的情报，他们已经躲到一个叫做尼斯卡拉的恶魔世界里了。

Кария и Варедис знают, что ты направляешься к ним. Белат выяснил, что сейчас они отступили в Нискару – мир, который демоны используют в качестве тюрьмы.

「波拉斯按照自己的想象重塑了这个时空。他在这里占有优势。我们必须谨慎行事。」 ～杰斯贝连

«Болас переделал этот мир по своему образу. У него здесь преимущество. Мы должны действовать осторожнее». — Джейс Белерен